CONDITIONS D'UTILISATION
Dernière mise à jour le 10 février 2026
Nous sommes Hirsch Group (« Société », « nous », « notre », « nos »), une société française.
Nous exploitons le site web https://www.hirschsecure.com (le « Site »), ainsi que tout autre produit et service connexe qui fait référence ou renvoie aux présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions d’utilisation ») (collectivement, les « Services »).
Vous pouvez nous contacter par e-mail à l'adresse contact@hirschgroup.com ou par courrier à l'adresse 1 rue du Dauphiné, 69120 Vaulx-en-Velin, France.
Les présentes Conditions d’utilisation constituent un accord juridiquement contraignant conclu entre vous, à titre personnel ou au nom d'une entité (« vous »), et Hirsch Group, concernant votre accès et votre utilisation des Services. En accédant au Site, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par l'ensemble des présentes Conditions d’utilisation.
Les Conditions d’utilisation ou documents supplémentaires qui peuvent être publiés de temps à autre sur les Services sont expressément incorporés aux présentes par référence. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d'apporter de temps à autre des modifications ou des changements aux présentes Conditions générales. Nous vous informerons de toute modification en mettant à jour la date de « dernière mise à jour » des présentes Conditions générales, et vous renoncez à tout droit de recevoir une notification spécifique pour chacune de ces modifications. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement les présentes Conditions d’utilisation afin de vous tenir informé des mises à jour. Vous serez soumis aux modifications apportées aux Conditions d’utilisation révisées et serez réputé en avoir pris connaissance et les avoir acceptées si vous continuez à utiliser les Services après la date de publication desdites Conditions d’utilisation révisées.
Nous vous recommandons d'imprimer une copie des présentes Conditions d’utilisation pour vos archives.
TABLE DES MATIÈRES
2. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
3. DÉCLARATIONS DE L'UTILISATEUR
5. CONTRIBUTIONS GÉNÉRÉES PAR LES UTILISATEURS
6. SITES WEB ET CONTENUS DE TIERS
9. CORRECTIONS, MODIFICATIONS ET INTERRUPTIONS
11. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
12. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ
1. NOS SERVICES
Les informations fournies dans le cadre de l’utilisation des Services ne sont pas destinées à être diffusées ni utilisées par toute personne physique ou morale dans une juridiction ou un pays où une telle diffusion ou utilisation serait contraire aux lois ou réglementations en vigueur, ou aurait pour effet de nous soumettre à une obligation d’enregistrement, de déclaration ou à toute autre exigence réglementaire dans ladite juridiction ou ledit pays.
En conséquence, les personnes qui choisissent d’accéder aux Services depuis d’autres territoires le font de leur propre initiative et assument l’entière responsabilité du respect de la législation locale applicable, dans la mesure où celle-ci est effectivement applicable.
2. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Notre propriété intellectuelle
Nous détenons ou sommes titulaires de l’ensemble des droits de propriété intellectuelle relatifs aux Services, incluant, sans s’y limiter, l’ensemble du code source, des bases de données, des fonctionnalités, des logiciels, des designs de sites web, ainsi que les fichiers audio, vidéo, textes, photographies et graphiques contenus dans les Services (ci-après collectivement le « Contenu »), ainsi que les marques commerciales, marques de service et logos associés (ci-après les « Marques »).
Le Contenu et les Marques sont protégés par les lois sur le droit d’auteur, les marques commerciales, ainsi que par toute autre législation applicable en matière de propriété intellectuelle et de concurrence déloyale.
Votre utilisation de nos Services
Sous réserve de votre respect des présentes Conditions d’utilisation, notamment de la section « ACTIVITÉS INTERDITES », nous vous accordons une licence non exclusive, non transférable et révocable, vous permettant d’accéder aux Services et au Site uniquement pour votre usage personnel, non commercial ou à des fins professionnelles internes.
Sauf disposition contraire expressément prévue dans les présentes Conditions d’utilisation, aucune partie des Services, Contenu ou Marques ne peut être copiée, reproduite, agrégée, republiée, téléchargée, affichée, exposée publiquement, encodée, traduite, transmise, distribuée, vendue, concédée sous licence ou exploitée de quelque manière que ce soit à des fins commerciales sans notre autorisation écrite préalable et expresse.
Pour toute utilisation des Services, du Contenu ou des Marques à des fins autres que celles prévues dans les présentes Conditions d’utilisation, vous devez nous adresser votre demande à l’adresse suivante : contact@hirschgroup.com
. En cas d’autorisation, vous devrez nous identifier en tant que propriétaires ou concédants de licence du Contenu, des Services ou des Marques, et veiller à ce que toute mention de copyright ou de propriété soit visible lors de la publication, reproduction ou affichage du Contenu.
Tous les droits non expressément accordés dans les présentes Conditions d’utilisation sont réservés.
Toute violation de ces droits de propriété intellectuelle constituera une violation substantielle des présentes Conditions d’utilisation et pourra engager votre responsabilité civile et pénale.
3. DÉCLARATIONS DE L'UTILISATEUR
En utilisant les Services, vous déclarez et garantissez que : (1) vous avez la capacité juridique et vous acceptez de vous conformer aux présentes Conditions d’utilisation ; (2) vous n'êtes pas mineur dans la juridiction où vous résidez, ou si vous êtes mineur, vous avez reçu l'autorisation parentale pour utiliser les Services ; (3) vous n'accéderez pas aux Services par des moyens automatisés ou non humains, que ce soit par le biais d'un bot, d'un script ou autre ; (4) vous n'utiliserez pas les Services à des fins illégales ou non autorisées ; et (5) votre utilisation des Services ne violera aucune loi ou réglementation applicable.
Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, obsolètes ou incomplètes, nous nous réservons de refuser toute utilisation actuelle ou future des Services (ou d'une partie de ceux-ci).
4. ACTIVITÉS INTERDITES
Vous ne pouvez pas accéder aux Services ou les utiliser à des fins autres que celles pour lesquelles nous les mettons à disposition.
En tant qu'utilisateur des Services, vous acceptez de ne pas :
- Récupérer systématiquement des données ou d'autres contenus à partir des Services afin de créer ou de compiler, directement ou indirectement, une collection, une compilation, une base de données ou un répertoire sans notre autorisation écrite.
- Tromper, frauder ou induire en erreur la société et les autres utilisateurs, en particulier dans le but d'obtenir des informations sensibles sur les comptes, telles que les mots de passe des utilisateurs.
- Contourner, désactiver ou interférer de quelque manière que ce soit avec les fonctionnalités liées à la sécurité des Services, y compris les fonctionnalités qui empêchent ou restreignent l'utilisation ou la copie de tout Contenu ou qui imposent des limitations à l'utilisation des Services et/ou du Contenu qu'ils contiennent.
- Utiliser toute information obtenue à partir des Services pour dénigrer, ternir ou nuire de quelque manière que ce soit, à notre avis, à nous et/ou aux Services.
- Utiliser toute information obtenue à partir des Services afin de harceler, d'abuser ou de nuire à une autre personne.
- Faire un usage abusif de nos services d'assistance ou soumettre de faux rapports d'abus ou de mauvaise conduite.
- Utiliser les Services d'une manière incompatible avec les lois ou réglementations applicables.
- Vous livrer à un cadrage ou à une liaison non autorisée vers les Services.
- Télécharger ou transmettre (ou tenter de télécharger ou de transmettre) des virus, des chevaux de Troie ou tout autre matériel, y compris l'utilisation excessive de majuscules et le spamming (publication continue de textes répétitifs), qui interfère avec l'utilisation et la jouissance ininterrompues des Services par toute partie ou qui modifie, altère, perturbe, altère ou interfère avec l'utilisation, les caractéristiques, les fonctions, le fonctionnement ou la maintenance des Services.
- Utiliser le système de manière automatisée, par exemple en utilisant des scripts pour envoyer des commentaires ou des messages, ou en utilisant des outils d'exploration de données, des robots ou des outils similaires de collecte et d'extraction de données.
- Supprimer les mentions de droits d'auteur ou autres droits de propriété de tout Contenu.
- Tenter d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.
- Télécharger ou transmettre (ou tenter de télécharger ou de transmettre) tout matériel qui agit comme un mécanisme passif ou actif de collecte ou de transmission d'informations, y compris, sans limitation, les formats d'échange d'images claires (« gifs »), les pixels 1×1, les pixels espions, les cookies ou autres dispositifs similaires (parfois appelés « logiciels espions » ou « mécanismes de collecte passive » ou « pcms »).
- Interférer avec, perturber ou créer une charge excessive sur les Services ou les réseaux ou services connectés aux Services.
- Harceler, importuner, intimider ou menacer l'un de nos employés ou agents chargés de vous fournir une partie des Services.
- Tenter de contourner les mesures des Services destinées à empêcher ou à restreindre l'accès aux Services ou à toute partie des Services.
- Copier ou adapter le logiciel des Services, y compris, mais sans s'y limiter, Flash, PHP, HTML, JavaScript ou tout autre code.
- Sauf dans les cas autorisés par la loi applicable, déchiffrer, décompiler, désassembler ou rétroconcevoir tout logiciel composant ou faisant partie de quelque manière que ce soit des Services.
- Sauf dans le cadre de l'utilisation normale d'un moteur de recherche ou d'un navigateur Internet, utiliser, lancer, développer ou distribuer tout système automatisé, y compris, sans limitation, tout spider, robot, utilitaire de triche, scraper ou lecteur hors ligne qui accède aux Services, ou utiliser ou lancer tout script ou autre logiciel non autorisé.
- Utiliser les Services dans le cadre de toute initiative visant à nous concurrencer ou utiliser les Services et/ou le Contenu à des fins lucratives ou commerciales.
5. CONTRIBUTIONS GÉNÉRÉES PAR LES UTILISATEURS
Les Services ne permettent pas aux utilisateurs de soumettre ou de publier du contenu.
Exceptionnellement, nous pourrions vous offrir la possibilité de créer, soumettre, publier, afficher, transmettre, exécuter, publier, distribuer ou diffuser du contenu et des documents à notre intention ou sur les Services, y compris, sans s'y limiter, des textes, des écrits, des vidéos, des fichiers audios, des photographies, des graphiques, des commentaires, des suggestions ou des informations personnelles ou d'autres documents (collectivement, les « Contributions »). Les Contributions peuvent être consultées par d'autres utilisateurs des Services et via des sites web tiers. À ce titre, toute Contribution que vous transmettez peut être traitée conformément à la Politique de confidentialité des Services. Lorsque vous créez ou mettez à disposition des Contributions, vous déclarez et garantissez que :
- La création, la distribution, la transmission, l'affichage public ou l'exécution, ainsi que l'accès, le téléchargement ou la copie de vos Contributions ne portent pas et ne porteront pas atteinte aux droits de propriété, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les brevets, les marques commerciales, les secrets commerciaux ou les droits moraux de tout tiers.
- Vous êtes le créateur et le propriétaire de vos Contributions ou disposez des licences, droits, consentements, autorisations et permissions nécessaires pour utiliser et nous autoriser, ainsi que les Services et les autres utilisateurs des Services, à utiliser vos Contributions de toute manière envisagée par les Services et les présentes Conditions d’utilisation.
- Vous disposez du consentement écrit, de la décharge et/ou de l'autorisation de chaque personne identifiable dans vos Contributions pour utiliser le nom ou l'image de chacune de ces personnes identifiables afin de permettre l'inclusion et l'utilisation de vos Contributions de toute manière envisagée par les Services et les présentes Conditions d’utilisation.
- Vos Contributions ne sont pas fausses, inexactes ou trompeuses.
- Vos Contributions ne sont pas des publicités non sollicitées ou non autorisées, du matériel promotionnel, des systèmes pyramidaux, des chaînes de lettres, des spams, des envois en masse ou d'autres formes de sollicitation.
- Vos Contributions ne sont pas obscènes, indécentes, lubriques, vulgaires, violentes, harcelantes, diffamatoires, calomnieuses ou autrement répréhensibles (tel que déterminé par nous).
- Vos contributions ne ridiculisent, ne se moquent, ne dénigrent, n'intimident ou n'abusent personne.
- Vos contributions ne sont pas utilisées pour harceler ou menacer (au sens juridique de ces termes) toute autre personne et pour promouvoir la violence contre une personne ou une catégorie de personnes spécifique.
- Vos contributions ne violent aucune loi, réglementation ou règle applicable.
- Vos contributions ne violent pas les droits à la vie privée ou à l'image d'un tiers.
En soumettant des suggestions ou d'autres commentaires concernant les Services, vous acceptez que nous puissions utiliser et partager ces commentaires à toutes fins utiles sans vous verser de contrepartie.
Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur vos Contributions. Vous conservez la pleine propriété de toutes vos Contributions et de tous les droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété associés à vos Contributions. Nous ne sommes pas responsables des déclarations ou représentations contenues dans vos Contributions fournies par vous dans n'importe quelle section des Services. Vous êtes seul responsable de vos Contributions aux Services, et vous acceptez expressément de nous exonérer de toute responsabilité et de vous abstenir de toute action en justice à notre encontre concernant vos Contributions.
6. SITES WEB ET CONTENU DE TIERS
Les Services peuvent contenir, ou vous permettre d’accéder via le Site, des liens vers des sites web appartenant à des tiers (« Sites web tiers ») ainsi que des contenus appartenant ou provenant de tiers, tels que des articles, photographies, textes, graphiques, images, dessins, musiques, sons, vidéos, informations, applications, logiciels ou autres éléments (« Contenus tiers »).
Nous n’effectuons aucune vérification, surveillance ou contrôle de l’exactitude, de la pertinence ou de l’exhaustivité de ces Sites web tiers ou Contenus tiers. Sauf disposition légale impérative, nous ne saurions être tenus responsables de l’accès à ces Sites web tiers ou de l’utilisation, de la publication, de la disponibilité ou de l’installation de Contenus tiers via les Services, notamment en ce qui concerne leur contenu, exactitude, caractère offensant, opinions exprimées, fiabilité, pratiques en matière de confidentialité ou autres politiques.
L’inclusion de liens vers ces Sites web tiers ou l’autorisation d’utilisation ou d’installation de Contenus tiers ne constitue en aucun cas une approbation, une recommandation ou un soutien de notre part.
Si vous choisissez d’accéder à des Sites web tiers ou d’utiliser ou d’installer des Contenus tiers, vous le faites à vos propres risques et périls. Les présentes Conditions d’utilisation ne seront pas applicables. Vous devez consulter les conditions et politiques applicables à ces sites ou applications, y compris leurs pratiques en matière de confidentialité et de collecte de données. Tout achat effectué via ces Sites web tiers relève exclusivement de votre relation avec le tiers concerné, et nous déclinons toute responsabilité à cet égard. Vous reconnaissez expressément que nous ne cautionnons pas les produits ou services proposés sur ces Sites web tiers.
7. GESTION DES SERVICES
Nous nous réservons le droit, mais non l'obligation, de : (1) surveiller les Services afin de détecter toute violation des présentes Conditions d’utilisation ; (2) prendre les mesures juridiques appropriées à l'encontre de toute personne qui, à notre seule discrétion, enfreint la loi ou les présentes Conditions d’utilisation , y compris, sans limitation, le signalement de cet utilisateur aux autorités chargées de l'application de la loi ; (3) à notre seule discrétion et sans limitation, refuser, restreindre l'accès, limiter la disponibilité ou désactiver (dans la mesure où cela est techniquement possible) toute ou partie de vos Contributions ; (4) à notre seule discrétion et sans limitation, notification ou responsabilité, supprimer des Services ou désactiver de toute autre manière tous les fichiers et contenus dont la taille est excessive ou qui constituent de quelque manière que ce soit une charge pour nos systèmes ; et (5) gérer les Services de toute autre manière visant à protéger nos droits et notre propriété et à faciliter le bon fonctionnement des Services.
8. DURÉE ET RÉSILIATION
Les présentes Conditions d’utilisation resteront pleinement en vigueur pendant toute la durée de votre utilisation des Services. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT, À NOTRE SEULE DISCRÉTION ET SANS PRÉAVIS NI RESPONSABILITÉ, DE REFUSER L'ACCÈS ET L'UTILISATION DES SERVICES (Y COMPRIS EN BLOQUANT CERTAINES ADRESSES IP) À TOUTE PERSONNE, SANS LIMITATION, POUR VIOLATION DE TOUTE DÉCLARATION, GARANTIE OU ENGAGEMENT CONTENU DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION OU DE TOUTE LOI OU RÉGLEMENTATION APPLICABLE.
9. CORRECTIONS, MODIFICATIONS ET INTERRUPTIONS
Les Services peuvent contenir des informations comportant des erreurs typographiques, des inexactitudes ou des omissions, notamment des descriptions, des prix, des disponibilités et diverses autres informations. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et de modifier ou mettre à jour les informations contenues dans les Services à tout moment, sans préavis.
Nous nous réservons le droit de changer, modifier ou supprimer le contenu des Services à tout moment et pour quelque raison que ce soit, à notre seule discrétion et sans préavis. Cependant, nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations contenues dans nos Services.
Nous ne pouvons garantir que les Services seront disponibles à tout moment. Nous pouvons rencontrer des problèmes matériels, logiciels ou autres, ou devoir effectuer des opérations de maintenance liées aux Services, ce qui peut entraîner des interruptions, des retards ou des erreurs. Nous nous réservons le droit de modifier, réviser, mettre à jour, suspendre, interrompre ou modifier de toute autre manière les Services à tout moment et pour quelque raison que ce soit, sans préavis. Sous réserve des dispositions légales obligatoires applicables, vous acceptez que nous ne soyons en aucun cas responsables des pertes, dommages ou désagréments causés par votre incapacité à accéder ou à utiliser les Services pendant toute période d'indisponibilité ou d'interruption des Services. Aucune disposition des présentes Conditions d’utilisation ne saurait être interprétée comme nous obligeant à maintenir et à prendre en charge les Services ou à fournir des corrections, mises à jour ou versions en rapport avec ceux-ci.
10. LOI APPLICABLE
Les présentes Conditions d’utilisation sont régies et interprétées conformément au droit français, et l'application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue. Si votre résidence habituelle se trouve dans l'Union européenne et que vous êtes un consommateur, vous bénéficiez en outre de la protection qui vous est offerte par les dispositions obligatoires de la législation de votre pays de résidence.
11. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ
LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITE ». VOUS ACCEPTEZ QUE TOUTE UTILISATION DES SERVICES SE FASSE A VOS SEULS RISQUES ET PERILS. DANS LES LIMITES PERMISES PAR LA LOI, NOUS DECLINONS EXPRESSEMENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, D’ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON.
NOUS NE GARANTISSONS NI L’EXACTITUDE NI L’EXHAUSTIVITE DU CONTENU DES SERVICES, NI DES SITES WEB OU APPLICATIONS LIES AUX SERVICES. NOUS NE SAURIONS EN PARTICULIER ETRE TENUS RESPONSABLES DE (1) TOUTE ERREUR, INEXACTITUDE OU OMISSION DANS LE CONTENU OU LES DOCUMENTS DISPONIBLES VIA LES SERVICES ; (2) TOUT DOMMAGE CORPOREL, MATERIEL OU AUTRE RESULTANT DE VOTRE ACCES OU UTILISATION DES SERVICES ; (3) TOUT ACCES OU UTILISATION NON AUTORISES DE NOS SERVEURS SECURISES ET/OU DES INFORMATIONS PERSONNELLES OU FINANCIERES QUI Y SONT STOCKEES ; (4) TOUTE INTERRUPTION OU SUSPENSION DE LA TRANSMISSION VERS OU DEPUIS LES SERVICES ; (5) TOUT BOGUE, VIRUS, CHEVAL DE TROIE OU AUTRE ELEMENT SIMILAIRE TRANSMIS PAR UN TIERS VIA LES SERVICES ; (6) TOUTE PERTE OU DOMMAGE RESULTANT DE L’UTILISATION DE CONTENUS PUBLIES, TRANSMIS OU MIS A DISPOSITION VIA LES SERVICES.
12. LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ
EN AUCUN CAS, NOUS NI NOS ADMINISTRATEURS, EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONS ETRE TENUS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU UN TIERS POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSECUTIF, ACCESSOIRE, EXEMPLAIRE, SPECIAL OU PUNITIF, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE BENEFICES, DE REVENUS, DE DONNEES OU TOUT AUTRE PREJUDICE RESULTANT DE VOTRE UTILISATION DES SERVICES, MEME SI NOUS AVONS ETE INFORMES DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES.
CERTAINES LOIS LOCALES OU INTERNATIONALES PEUVENT LIMITER OU INTERDIRE L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINES GARANTIES IMPLICITES OU DE CERTAINS DOMMAGES. DANS CE CAS, CERTAINES OU TOUTES LES CLAUSES CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER, ET VOUS POURRIEZ BENEFICIER DE DROITS SUPPLEMENTAIRES.
13. DISPOSITIONS DIVERSES
Les présentes Conditions d’utilisation, ainsi que toute politique ou règle publiée par nos soins en rapport avec les Services, constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous.
Le fait de ne pas exercer ou appliquer un droit ou une disposition des présentes Conditions d’utilisation ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.
Nous pouvons céder tout ou partie de nos droits et obligations à des tiers à tout moment. Nous ne pouvons être tenus responsables des pertes, dommages, retards ou omissions résultant de causes indépendantes de notre volonté.
Si une disposition des présentes Conditions d’utilisation est jugée illégale, nulle ou inapplicable, cette disposition est dissociable et n’affecte pas la validité des autres dispositions.
Rien dans les présentes Conditions d’utilisation ou dans l’utilisation des Services ne crée une relation de coentreprise, de partenariat, de mandat ou d’emploi entre vous et nous.
14 . NOUS CONTACTER
Pour toute réclamation concernant les Services ou pour obtenir de plus amples informations sur l'utilisation des Services, veuillez nous contacter à l'adresse suivante :
Hirsch Group
1 rue du Dauphiné
France
contact@hirschgroup.com
Si vous résidez en Californie et qu'une réclamation à notre encontre n'est pas résolue de manière satisfaisante, vous pouvez contacter par écrit le service d'assistance aux réclamations de la Division des services aux consommateurs du Département californien des affaires consuméristes à l'adresse suivante : 1625 North Market Blvd. Suite N 112, Sacramento, Californie 95834 ou par téléphone au (800) 952-5210 ou (916) 445-1254.
